Keiner merkt es (Tradução)

Cicatrizes pálidas de ontem
Foi há muito tempo, mas permanece aqui todos os dias
Não há cicatrização que ajude
A dor bate, eu espero,
Que eu melhore com o tempo

Este mundo passa por mim, muito depressa,
Como eu o sinto, como poderia ser.
Eu não encontro final e eu perguntou-me se tu o sabes.

Ninguém notará quando eu cair esta noite,
A água fria puxa-me em silêncio.
Ninguém está aqui, quando estou rodeado pela eternidade,
As cicatrizes nunca irão desaparecer.

Eu vou abrir os meus olhos; Eu não consigo ver nada além dessa pessoa,
Que eu costumava ter, quando eu podia lutar,
Hoje eu sou esta porcaria, simplesmente a sofrer demasiado,
É assim que eu desapareço,
Eu não quero saber mais nada,
O escape da solidão.

Ninguém notará quando eu cair esta noite,
A água fria puxa-me em silêncio.
Ninguém está aqui, quando estou rodeado pela eternidade,
As cicatrizes nunca irão desaparecer.

Tradução: (C) Stern